:49:01
Mire lo que ellos abandonaron
en su pánico. ¡Tuvieron miedo!
:49:05
Ellos estaban demasiado asustados, y
lo escondieron fuera del público...
:49:08
...se olvidaron de toda la vergüenza y honor...
:49:11
...y lanzaron fuera de la civilización a la
ciencia que habíamos creado...
:49:17
...cerraron la tapa de la "Caja de Pandora"
que ellos mismo habían abierto.
:49:28
¡Ryu!
:49:29
Eh, ya se que empezamos mal, pero
todavía somos jóvenes...
:49:31
...y podríamos volver a empezar.
:49:35
Yo iré contigo a la policía.
:49:36
¡Ryu!
:49:37
¡Vamos, olvida todo esto!
:49:39
¿Esta era la primera vez en la
vida que mataste a alguien?
:49:42
¡Ryu!
:49:43
Lo que importa es que tengas puro el
cuerpo y alma...
:49:46
Salgamos a tomar algo...
:49:49
Olvida todo y deja que el tiempo
cure las heridas...
:49:52
...lo hecho, hecho esta.
El tipo ya esta muerto.
:50:05
¿Quién usted es?
:50:08
¡Ryu!
¡Estás bien!
:50:11
- ¿Kei, eres tu?
- ¡Ryu!
:50:14
¿Quién es ese?
:50:17
¿Quién, yo?
:50:19
Bien, yo supongo que soy el primo de Kei, o
podría ser el novio.
:50:26
¡Pero nosotros no hemos salido nunca juntos!
Así que no se. ¿Entiende?
:50:31
- ¿Usted es un espía?
- ¡No!
:50:32
¡Mentiroso!
:50:39
¿Podemos confiar en el?
:50:41
Yo se con seguridad que él no
es un espía.
:50:45
Ow...
:50:49
¿Infiltrarnos en el laboratorio?
:50:52
¿Estás loco? ¿Tu no recuerdas
el fiasco con ese niño?
:50:55
Es una emergencia.
Además tenemos un plan perfecto.