:55:03
¡Cállese, viejo loco!
:55:05
¿Qué?
:55:06
Ese poder está empezando a manifestarse
mientras que nosotros hablamos.
:55:11
¡Si no asumimos el control, podríamos
perderlo todo!
:55:14
¿A quien pretende engañar Coronel?
¡No somos idiotas!
:55:17
¡Quiere callarse de una vez!
¡Lo único que dice son tonterías!
:55:21
¡No hay todavía ninguna prueba de que la ultima
Guerra Mundial fuera causada por Akira!
:55:26
Tendremos que enfrentar las consecuencias
de un nuevo desastre, si no...
:55:31
...abren los ojos estaremos perdidos.
:55:34
¿No le parece que exagera un
poco con esto de "Akira"?
:55:37
¿Akira es o no el Numero 25?
:55:39
¡Que, se calle viejo loco...!
:55:42
Coronel usted representa una
vergüenza para el ejercito.
:55:47
¡Yo he leído los informes que lo acusan
de utilizar esto de..."Akira"...
:55:50
...para generar este fervor terrorista!
:55:57
¡No!
¡Eso es falso!
:55:59
Entonces, ¿que es eso sobre Akira y el movimiento
de la renovación mundial?
:56:03
¿Usted no diría que se le escapo
algo de información?
:56:05
Pretenden cambiar el mundo, pero
nos encaminamos hacia su fin.
:56:09
¿Usted no está usando Akira simplemente como un
camuflaje para cubrir a su mala conducta?
:56:14
¿Como se atreve?
:56:16
Coronel, nosotros no podemos permanecer
aquí sin hacer nada mientras que...
:56:23
...usted pone en peligro la seguridad
de Neo Tokio.
:56:27
¡Correcto!
:56:28
Usted será puesto a prueba por
un comité de evaluación.
:56:32
¡Yo estoy de acuerdo!
:56:38
¡Excúseme!
:56:40
¡Coronel!
¿Coronel, adónde va?
:56:43
¡Espere!
¡Esta discusión no ha terminado todavía!
:56:46
¡Explíquelo!
:56:47
¡Usted está insultando al
Supremo Consejo Ejecutivo!
:56:51
¡Coronel...!
:56:52
¡Espere, Coronel!