Akira

1:19:00

El desarrollo tanto poder en un
tiempo tan corto...

1:19:05

¡Encuéntrelo!
¡Encuentren a Tetsuo!

1:19:07

- ¡Encuéntrenlo! ¡Persíganlo!
- ¡Kaneda, aguanta!

1:19:11

¡De prisa!
¡Despejen esos escombros!

1:19:17

Tetsuo fue en busca de Akira.

1:19:20

¿Qué?
¿Estás segura?

1:19:24

El está dirigiéndose hacia la zona de
construcción del Estadio Olímpico.

1:19:29

¿Como pudo Tetsuo averiguar eso?

1:19:36

¿Quiere decir que está afuera?

1:19:43

¡Maldición! ¡Debemos perseguirlo!
¡Prepárense para la persecución!

1:19:47

- ¡Si señor!
- ¡El esta avanzando hacia el oeste!

1:19:49

¡El avanza hacia la zona de
construcción del Estadio Olímpico!

1:19:52

¡Pongan puestos de control
en todas partes!

1:19:56

- Eras tu...!
- ¡Preparen los puestos de control!

1:20:06

Según el equipo de la defensa, dos de
los intrusos de los túneles...

1:20:11

murieron en el tiroteo, estaban
vestidos como obreros, y...

1:20:13

El tiene que ser detenido antes de
que sus poderes maduren...

1:20:20

Su objetivo es el muchacho Tetsuo Shima.

1:20:23

Si no pueden capturarlo, atráiganlo a la
ciudad vieja y acorrálenlo.

1:20:27

Pidan ayuda al Batallón del
Distrito Oriental.

1:20:30

¡Si señor!

1:20:31

¡Dígales que no hay tiempo
que perder!

1:20:36

Lo estábamos esperando, Coronel.

1:20:40

¿Quién demonios es usted?

1:20:44

Yo estoy aquí para informarle las decisiones
del Supremo Consejo Ejecutivo.

1:20:51

A las 2400 horas de hoy, el Coronel
es expulsado del ejército,...

1:20:57

...y será puesto bajo arresto.