1:21:00
¿Qué?
1:21:02
Por favor venga con nosotros.
1:21:05
¿Usted espera que yo deje Neo Tokio en manos
de un puñado de necios en un momento así?
1:21:14
- Dispárele.
- ¡Si señor!
1:21:15
¿Qué?
1:21:18
¡No, espere!
1:21:21
¡Alto el fuego!
¡Abran sus ojos y miren a su alrededor!
1:21:26
¡Fueron los políticos corruptos y capitalistas
los que nos metieron en esto!
1:21:35
¿Ustedes no entienden?
¡Ya es inútil luchar!
1:21:44
Anuncien un estado de emergencia, arresten a
todos los miembros del Consejo Ejecutivo...
1:21:50
¡...y elimínenlos de la cadena de mando!
1:21:53
¡Debemos perseguir a Tetsuo!
1:21:55
¡Mensaje urgente a todos los Comandantes de
Batallón del distrito...!
1:22:12
Eh, ¿Que pasa?
¿Estás solo?
1:22:19
¿Me contaron que tuviste
un accidente?
1:22:22
Todos estamos angustiados.
¿Tú te sientes bien?
1:22:26
Dame algunas... pastillas.
1:22:31
¿Eh, tu estas seguro de eso?
No pareces tener buen aspecto.
1:22:35
¡Sólo dámelas!
1:22:39
Bien, tú mandas.
1:22:41
Pero ahora han aumentado a causa de las
manifestaciones políticas y el terrorismo.
1:22:47
Son bastante difíciles de conseguir
y también bastante caras.
1:22:52
Tetsuo no aparece, Kaneda desapareció...
nuestro grupo se esta desintegrando.