1:28:02
¿Huh?
1:28:10
Esto debe ser una trampa.
1:28:13
Volvamos, entonces...
1:28:15
No, debemos averiguar si
realmente es una trampa.
1:28:22
¡A propósito!
¿Que hay entre tu y ese tipo Ryu?
1:28:28
- ¿Qué quieres decir?
- Ustedes están siempre juntos.
1:28:31
¡Ese no es tu problema!
1:28:34
¡No, espera! ¿Quiero saber si
el sabe sobre lo nuestro?
1:28:40
¿"Lo nuestro"?
1:28:41
¡Eh, espera un minuto!
¿Qué se supone que eso significa?
1:28:45
¿Tú crees que colaborara?
1:28:47
No queda otra. A estas alturas,
nuestra única opción es usarla.
1:28:55
La verdad es que siempre que la
necesitamos la encontramos.
1:29:03
Eso espero...
1:29:21
Hemos llegado al Distrito 13,
en la intersección de Ginza Este.
1:29:26
No hay respuesta a la solicitud de
tropas en el Distrito Norte.
1:29:31
¡Equipo de búsqueda especial a HQ!
¡Equipo de búsqueda especial a HQ!
1:29:34
Estamos en el bar Haruki cerca
del Distrito 8.
1:29:39
No parece ser una explosión de una bomba,
suponemos que fue el.
1:29:46
Estamos casi seguros que fue el
muchacho que escapo del laboratorio.
1:29:51
¡Sí, señor! ¡Sí, señor!
¡Entendido!