1:30:02
¡Kaneda, espera!
1:30:05
¿Qué?
¿Yamagata esta muerto?
1:30:08
Al verlo, note algo extraño en el.
1:30:11
Llevaba lo que parecía
una bata blanca de hospital.
1:30:15
Era como si el fuera
una persona diferente.
1:30:18
Yamagata le preguntó si
él realmente era Tetsuo.
1:30:25
Y entonces...
Yamagata,... él...
1:30:33
Nosotros hemos estado siempre juntos.
1:30:36
Nos conocemos desde que todos éramos
niños y vivíamos en el mismo hogar.
1:30:44
Pero el era torpe, y
todos lo hacíamos llorar.
1:30:50
Oh,... El quería saber donde
estaba tu motocicleta.
1:30:56
¿Mi motocicleta...?
1:31:08
¿Qué vas a hacer?
1:31:11
Voy a enviarle a Yamagata su motocicleta .
1:31:19
¡Bastardo...!
1:31:26
¡Kaneda!
1:31:47
¡Kei!
1:31:49
¿Que pasa?
1:31:56
¡Tu!
¡Tu, otra vez...!