:13:04
Ca a l'air moche.
:13:07
Eh, toi !
:13:08
Arrête !
:13:09
Il faut l'emmener à l'hôpital.
:13:11
- Une ambulance !
- Ne le bougez pas.
:13:24
C'est quoi, ça ?
:13:39
Tu ne peux plus t'enfuir.
:13:47
Je suis venu te chercher.
:13:54
Nous ne sommes pas faits
pour vivre dans le monde extérieur.
:13:57
Rentrons chez nous.
:14:02
Un hélicoptère de l'armée !
:14:11
Allez !
:14:23
A plat ventre !
:14:25
On voulait juste...
On ne voulait pas...
:14:28
J'ai dit : à plat ventre !
:14:39
Vous me faites mal !
:14:48
Sergent.
:14:50
- C'est quoi, ces types ?
- Des voyous de motards.