:16:26
Bon. Vous voulez me faire croire,
bande de voyous,
:16:29
que vous marchiez tranquillement,
:16:32
la nuit, pour aller voir votre mère
malade, quand vous êtes tombés
:16:36
par hasard sur un groupe de clowns
qui vous ont attaqués,
:16:40
et vous vous êtes défendus.
:16:43
Oh ! Pas mal !
:16:46
C'est confidentiel.
:16:47
Ta mère va bien ?
:16:49
Hein ? Oh, elle se sent bien mieux.
Merci, inspecteur.
:16:53
Par miracle !
Elle peut en faire un pour vous ?
:16:56
Hein ?
:17:02
- Ce ne sont pas les coupables.
- Ils sont trop bêtes pour ça.
:17:07
Vous allez poser vos fesses
sur le banc. D'accord ?
:17:12
Bon.
:17:13
Les cinq suivants !
:17:16
L'armée et la police
travaillent ensemble ?
:17:19
Je pensais pas
qu'ils tomberaient si bas.
:17:36
Vive la révolution !
:17:42
Une grenade !
:17:58
Bon, ça suffit.