:38:00
Colonel, nous y sommes.
:38:02
Par ici.
:38:23
Sous-station 10,
148 degrés Kelvin.
:38:26
Le seuil de tolérance verticale
a été vérifié.
:38:29
Sous-station 9,
118 degrés Kelvin.
:38:32
Seuil de tolérance vérifié.
Générateur d'urgence praticable.
:38:36
Ouvrez cette porte.
:38:38
- Mais...
- Tout de suite !
:38:57
Sous-station 1,
:38:59
0,0005 degré Kelvin.
Aucun défaut signalé
:39:03
sur les consoles de chaque pièce
:39:05
ni dans le système de défense.
:39:08
Aucun signal d'anormalité
ou d'infraction d'énergie.
:39:12
Tout se déroule comme prévu.
:39:23
Ce qui conduit à penser
:39:25
que c'est ce qui a amené
la civilisation au bord du gouffre.
:39:29
Un énorme recul
dans l'évolution humaine
:39:31
vers l'éternité et la rédemption.
L'ultime cauchemar scientifique.
:39:35
Je ne peux croire que les politiciens
oseront tenter à nouveau le sort.
:39:45
Je sais,
on a pris un mauvais départ,
:39:48
ça ne veut pas dire
qu'on ne collera pas ensemble.
:39:52
Kay, je crois que nous sommes faits
l'un pour l'autre.
:39:56
Tu as eu des jours difficiles avec
la fusillade, alors prends ton temps.