:40:00
Komora 10, 148 kelvinovih stupnjeva.
:40:04
Opseg doputene promjenljivosti, provjeren.
:40:07
Komora 9, 118 Kelvinovih stupnjevi.
Doputena promjenljivost, provjerena.
:40:11
Generator energije za hitne sluèajeve, provjeren.
:40:14
Otvori vrata.
:40:15
Da, gospodine.
:40:17
Uh...
:40:17
Od kontrolne sobe!
Uèini to!
:40:18
Da gospodine!
:40:36
U komori 1 je 0.0005 kalvinovih stupnjeva.
To je u okviru dozvoljenog.
:40:42
Nikakve abnormalnosti nisu primjeæene
ni u jednoj komori...
:40:45
...zidovima ili
u obrambenom sustavu.
:40:47
Nikakve abnormalne atmosferske
koncentracije ili reakcije nisu zabiljeene.
:40:51
Onda su svi sistemi uredu.
:41:03
Pogledaj to su sve ostavili
u panici. Bili su veoma uplaeni!
:41:07
Bili su previe uplaeni, pa su to
sakrili od javnosti.
:41:09
Zaboravili su svu sramotu i èast...
:41:12
...i odbacili su civilizaciju
i znanost koju su stvorili,
:41:16
i zatvorili su poklopac na Pandorinoj
kutiji koju su sami otvorili.
:41:23
Hej, jo smo mladi.
Moemo poèeti ispoèetka!
:41:25
Ryu!
:41:26
to misli o tome?
:41:28
Ovo ti je prvi put da si ubila èovjeka.
:41:31
Ja æu iæi sa tobom.
:41:32
Ryu!
:41:33
Ne slua me!
Hajde, predaj se!
:41:35
Ja æu iæi u policiju sa tobom!
:41:37
Ryu!
:41:38
U svakom sluèaju, kad te
jednog dana puste,
:41:41
mogli bismo da odemo na piæe.
:41:43
Nemoj da se optereæuje tim, vrijedi?
:41:45
to je napraljeno, napravljeno je.
Èovjek je mrtav.
:41:56
Identificiraj se!
:41:59
Ryu! Uredu si!