1:13:02
Bastardo!
1:13:08
Kaneda! Kaneda!
1:13:24
Kei!
1:13:26
Cosa ti è successo?
1:13:31
Di nuovo tu.
1:13:38
Aspetta!
1:13:41
Aspetta.
1:13:44
Kei, aspetta!
1:13:50
Sono scomparsi.
1:13:52
Tetsuo, pezzo di imbecille!
Non vorrai distruggere anche Kei?
1:13:57
Il potere di Akira
esiste in ognuno di noi.
1:14:00
Eh? E chi è?
1:14:03
Quando il potere si risveglia
in qualcuno...
1:14:05
anche se non é del tutto preparato...
1:14:06
anche se se non è dotato
dei requisiti necessari...
1:14:09
per questa persona non c'è altra scelta
che prendere una decisione.
1:14:14
Ecco, Tetsuo ha fatto questa scelta.
1:14:19
Tetsuo è l'ultimo componente
della nostra famiglia...
1:14:23
ed é nostra precisa responsabilità...
1:14:25
vigilare sul suo destino
affinché si compia.
1:14:28
No! Perchè hai trascinato Kei
in tutto questo?
1:14:31
E' stata scelta per aiutarci
a compiere il nostro lavoro.
1:14:34
Non crederai di cavartela così?
Siete delle bestie.
1:14:37
Ve la farò pagare, fosse l'ultima cosa
che mi rimane da fare.
1:14:40
Questi sono miei amici.
Lasciateli vivere in pace.
1:14:44
Ehi!
1:14:45
Dannazione!
1:14:47
Capisco, il colonnello ha organizzato
un colpo di stato contro il consiglio.
1:14:51
Sì, immediatamente
con lo staff della sicurezza.
1:14:54
Fate in modo che un elicottero
voli verso Aneda. Bene.