Akira

:31:04

Nema veze!

:31:06

Ovo je dosadno.
Hej, hajdemo kuæi.

:31:10

Ali još je rano!

:31:12

Da, ali bez motora oni samo
lovci na suknje van vode.

:31:16

Misliš na "ribe"!

:31:17

Hajde, idemo.
Hajde da vratimo ribice!

:31:20

Hej, Kaneda, šta æemo da radimo?

:31:26

Šta do--?

:31:28

Pogledaj!

:31:54

To je ona.

:31:55

Evo ih opet... Hajde da se izgubimo odavde
pre nego što nas umešaju ponovo.

:31:59

A?

:32:01

Kaneda?

:32:02

Hej!

:32:04

Ova oblast je ograðena
zbog teroristickog bombardovanja.

:32:09

Oni koji žele da proðu,
nek formiraju red po jedan,

:32:10

pokažu svoje identifikacije
i proðu kroz kontrolnu taèku.

:32:24

Ulazi.

:32:25

Šta nije u redu? Požuri.
Biæu iza tebe.

:32:29

Znaš gde je mesto sastanka?

:32:32

- Budi pažljiva.
- I ti, Ryu.

:32:48

Stoj! Stani odmah!

:32:52

Ima pištolj!