:05:01
لأن زمنكم لن يتحسن
إن لم تجعلوه أنتم أفضل
:05:05
كلا ً منكم من الذين يعتقدون
...بأنكم جئتم إلى هنا ليسمعنا نقول
:05:08
أديروا خدكم الآخر
...لقسوة الرجل الأبيض
:05:13
وهذا النظام من الظلم
...الذى طُبق هنا فى أمريكا
:05:16
تعتقدون بأنكم ستأتوا إلى هنا
...وتسمعونا نقول لكم
:05:19
أن تخرجوا من هنا وتتوسلوا
...إلى مكان فى مطاعمهم التى تقدم الغداء
:05:23
، أقول لكم مرة أخرى
أنكم جئتم إلى المكان الخطأ
:05:26
لا نُعلمَكم أن تُديروا
خدكم الآخر فى الجنوب
:05:30
و لا نُعلمَكم أن تُديروا
خدكم الآخر فى الشمال
:05:32
ألف دولار مكافأة لمن يأتى لى
بـ"هاورد كوسيل" حى أو ميت
:05:33
"الشريف "ألجيه محمد
...يُعلمكم بأن تطيعوا القانون
:05:36
لتجعلوا أنفسكم
...على نحو مُحترم
:05:37
.. لا تزعجنى أنا مراسل مشهور
:05:39
على نحو أفريقى أمريكى فخور
:05:40
و أنت بطل سابق
و لديك مهارات ناقصة
:05:42
ولكن فى نفس الوقت
...نُعلمَكم
:05:42
لا يجب أن يرونا مع بعضنا
:05:44
أن أىّ شخص يضع
...يديه عليك
:05:47
ـ كيف الحال أيها البطل ؟
ـ كل شيء بخير يا رجل
:05:49
يا أخى، إفعل ما بوسعك لتعلم
...أنهم لايضعون يديهم على أىّ شخص آخر
:05:54
ثانية ً
:05:55
محمد" , أفعل أى شيء من أجلك"
أنت تعلم ذلك
:05:59
و لكن لدىَّ رؤساء لا يهتمون إلا
"بأمر تصنيفات "نيلسين
:06:00
إنتهى الوقت
:06:04
...أضمن لك
:06:07
أنها ستكون ليلة تاريخية
و هامة جدا ً
:06:16
إذا جاءوا لى غدا ً و قالوا لى
.... "نريدك أن تقاتل "جو فريزر"
:06:19
فى ميدان حديقة ماديسون
و سنعطيك ملايين من الدولارات
:06:20
بالضبط , يا صديقى
:06:22
" ها هى رخصك خذها
... سأقول لهم
:06:22
. لا تقفز أبدا ً فى مكان واحد
هذا سيىء للقلب
:06:24
للأمام ، للخلف، إلى الجانب
:06:25
" لن أقاتل مرة أخرى "
:06:26
هذا هو أهم شيء
:06:27
،فى الواقع يا "محمد" , أنا مندهش
... لأنك على الأقل
:06:30
... "عندما أو حينما تقاتل "فريزر
:06:32
كوسيل" , هل أنت تفقد حاسة السمع لديك"
كما تفقد شعرك ؟
:06:36
،لا تسألنى يا رجل فى ذلك
لقد أخبرتك أننى إنتهيت من القتال
:06:38
"إننى أدعى "بوندينى
:06:39
،يوجد أمامى منافسة كبيرة
خصم لدود جدا ً
:06:40
. "على نفس إيقاع "هوندينى
كان يهوديا ً أيضا ً
:06:42
مستعد لأقاتل الحكومة الأمريكية بأكملها
:06:43
. بعض الأشخاص يدعوننى بالأسود السريع
"وبعضهم يدعوننى "دادى ماك
:06:45
هل تعتقد بأنك ستذهب إلى السجن ؟
:06:47
لا أعلم , لا أعلم
:06:48
"لقد وهبت قوتى إلى "راى روبنسون
لسبع سنوات
:06:50
جو فريزر" أخبرنى فى لقاء كهذا"
بأنه يستطيع أن يتغلب عليك تماما ً
:06:50
تعويذتى . سحرى
:06:53
" نأسف لعدم الترجمة"
كلام فى حق الذات اللإهية
:06:55
أرئيت , إنك تتذاكى علىّ
:06:57
" نأسف لعدم الترجمة"
:06:57
"من المفروض أن تسأل "جو المدخن
ما الذى يدخنه بالضبط ؟