:42:03
Jsem moc rychlej.
:42:05
Jsem moc rychlej. Jsem moc rychlej.
Hejbu se na nìj moc dobøe.
:42:09
Bouchnu George Foremana tolikrát,
e si bude myslet, e je obklíèenej.
:42:13
Øekne, "Zavolejte policii!
Je jich tady pìt!"
:42:18
Jsem zlý, lidi. Jsem zlý!
:42:20
Muhammade, omlouvám se.
Musím se zeptat.
:42:25
Jste opravdu
natolik rychlý,...
:42:27
abyste porazil George Foremana?
:42:29
Jestli vás dostane k provazùm,
mùe vás poslat k zemi obouma rukama.
:42:34
Mnoho lidí si myslí, e u nejste ten mu,
kterým jste býval pøed deseti lety.
:42:41
Ví, teï, Howarde.
:42:43
Nechtìl jsem
o tom ani mluvit, chlape.
:42:47
Pøedevím ne tady
pøede vema lidma tady.
:42:51
Ale mluvil jsem s tvojí enou...
:42:54
a øekla mi, e nejsi mu, kterým
jsi býval pøed dvìma lety!
:43:19
ampióne.
:43:25
- ampióne, George mìl nehodu.
- On--mìl co?
:43:28
- O èem to tady mluví?
- Øíznul se nad pravym okem.
:43:31
Loket jeho partnera
to roztrhl.
:43:33
- Mùe boxovat?
- Ne est týdnù.
:43:38
Tohle není vtipná situace,
mùj ampióne.
:43:40
Tenhle odklad mùe bejt dlouhej,
pøedevím kdy George odjede.
:43:43
Snaí se tady o nìco, Done?
:43:45
Jestli George odjede, nevrátím se.
George to tady nemá rád.
:43:49
Jakou ty má pravdu mùj podezíravý
a malý italský bratøe.
:43:53
Podívejte se, lidi,
moje zmocnìná povinnost...
:43:55
k této první celo èerné akci...
:43:58
je podobná zahradì na africkém
slunci--musí to vyrùst, musí to rozkvést.