:29:02
Cuando me enteré de las...
:29:04
...cuatro niñas que murieron
en esa iglesia de Birmingham...
:29:10
Las prohibiciones
del honorable Elijah Muhammad...
:29:13
...evitaron
que me expresara con actos.
:29:17
Porque ahí estaban peleando
por los derechos civiles.
:29:19
Rogando por nuestro lugar
en la mesa de los blancos.
:29:23
Pero niños muertos son niños muertos.
:29:26
Así que tuve que contener
el enojo que sentía.
:29:32
Hice un esfuerzo tan grande
que mis músculos se paralizaron.
:29:38
Perdí control
del lado derecho de mi cuerpo.
:29:41
Mi pierna dejó de funcionar.
:29:44
Mi brazo derecho también.
""Me está dando una apoplejía"", pensé.
:29:48
Pero lo tuve que contener,
porque lo único que quería...
:29:51
Hermano, lo único que quería
era encontrar algo y romperlo.
:29:55
Hacerlo pedazos. Romper
cualquier parte de este sistema...
:29:58
...porque te sientes tan provocado
en el corazón...
:30:02
...y en tu espíritu,
como ser humano...
:30:06
...por el asesinato de niños.
:30:10
Y yo no pude hacer...
:30:14
...nada.
:30:24
Todos saben
que yo no puedo hacer nada...
:30:28
...ya no.
:30:33
Así que Elijah Muhammad me suspendió
como ministro de la Nación.
:30:45
Caray...
:30:48
...tú puedes arreglar eso.
:30:49
No lo sé.
:30:52
Trataré cuando regresemos.