:31:10
- Riposa un po', campione.
- Grazie, fratello.
:31:45
- "Salaam Aleichem".
- "Aleichem Salaam". Siediti.
:32:00
Soltanto dopo un lungo servizio
e alti meriti...
:32:04
...nella rinascita spirituale e fisica
del popolo afroamericano...
:32:09
...viene concesso un nome originale.
Ma tu sei speciale.
:32:13
Sei un campione del mondo.
:32:17
Quindi io desidero farti un dono.
:32:20
Da questo giorno in avanti, tu
sarai conosciuto come Muhammad Alì.
:32:30
- Cosa? - Hai capito bene.
- Tu... cosa?
:32:37
Nel nostro nome, nel mio nome, che
c'è di brutto? Ti abbiamo fatto noi.
:32:42
- Nessuno mi ha fatto. - Nessun negro
che parla arabo può cambiare i fatti.
:32:46
- Sul ring ero solo, mi sono fatto
da solo. - Tu non sai chi sei.
:32:51
Ma so chi non sono: Non sono uno
che beve o tradisce la moglie...
:32:55
...e non prego un Gesù biondo
con gli occhi azzurri.
:32:58
Dipingere Gesù biondi con gli occhi
azzurri ti ha permesso di mangiare.