:33:04
La cena!
:33:10
Vai dentro.
:33:12
- Cassius.
- Fai come vuoi.
:33:25
Ecco, tesoro.
:33:28
Questa che cosa faceva?
:33:31
SQUILLO DI TELEFONO
:33:35
Pronto?
:33:37
- E' per te, papà.
- Grazie, amore.
:33:41
- Sì?
- Fratello Malcolm...
:33:44
...l'onorevole Elijah Muhammad ha dato
il nome di Muhammad Alì a Cassius X.
:33:50
Herbert Muhammad è stato incaricato
della sua istruzione.
:33:54
Alì non verrà in Africa.
:33:57
Elijah ha esteso la tua sospensione
a tempo indeterminato.
:34:02
SEGNALE DI COMUNICAZIONE INTERROTTA
:34:10
- Malcolm... - Fratello Cassius
non verrà in Africa.
:34:17
Non con me.
:34:23
Non rimandare.
:34:30
Noi staremo bene.
:34:34
> Mamma.
:34:37
> Glielo dirò.
> Ho preso una bambolina per Attalah.
:34:42
> E' così graziosa. Ho tante cose
da farvi vedere quando torno.
:34:47
> Sto facendo molte fotografie.
:34:50
> Voglio mostrarti
delle cose bellissime.
:34:53
> Le bambine chiedono di me?
> Sì.
:34:57
- Cosa succede? - Niente.
Parla al telefono con la moglie.