:20:00
Kom op scheids.
:20:05
Break.
:20:12
- Zo moet het.
- Clay stap er tussen uit.
:20:17
Tegen de touwen.
Vlak boven me nu.
:20:22
Oke, doorgaan.
Blijven vechten.
:20:24
Te krap. Sla terug.
:20:26
Wat komt eraan?
:20:27
Achteruit leunen.
Achteruit. Werken, benen.
:20:38
Mijn ogen. Er zit iets in mijn ogen .
Ik zie niks.
:20:40
Vooruit.
:20:42
Er is niemand geblesseerd.
:20:44
Alles is oke.
Er is geen--
:20:45
- Wat is er aan de hand?
- Niks.
:20:46
Hij slaat door na de break.
Ler er op. Niks aan de hand .
:20:51
Ik zie niks.
Snij ze eraf, Angie.
:20:54
Nee, nee. Je kan niet
zonder handschoenen boksen.
:20:57
Ga staan. Staan.
Proberen. Kom op.
:20:59
Ik zie niks.
:21:02
- Kom op, Cass!
- Dansen!
:21:03
Blijven uitdelen.
Kom op.
:21:11
Liston gebukt,
slaand op het lichaam.
:21:13
Hij knippert met zijn ogen,
alsof hij Liston niet ziet.
:21:15
Scheids, doe je werk.
:21:16
- Bewegen, Ali!
- Terug, terug, terug!
:21:27
Stoppen.
:21:31
Blijf uit zijn buurt, Clay.
Blijf uit zijn buurt.
:21:34
De kampioen, zoals u kunt zien,
is de aanvaller.
:21:43
- Pak hem, Cass!
- Kom op , Cass!
:21:46
- Sla hem neer!
- Clay lijkt uigeblust.
:21:48
Pak hem vast!
:21:51
Muhammad, je zei
dat je ging winnen.
:21:52
Hoe verklaar je de pak slaag
die je gehad hebt?
:21:54
- Stop. Stoppen. Break.
- Sla hem neer.
:21:54
- Heeft hij je pijn gedaan?
-Joe zegt dat je hem niet meer wil vechten.
:21:57
O, wat heeft hij het mis.