:36:03
- George heeft een ongeluk gehad.
- Hij-- Hij heeft wat gehad?
:36:06
- Waar heb je het over?
- Hij heeft een snee boven zijn rechteroog.
:36:09
Zijn sparring partner's elboog
spleet het open.
:36:11
- Kan hij vechten?
- Minstens zes weken niet.
:36:16
Dit is niet een leuke situatie,
mijn kampioen.
:36:18
Dit uitstel kan lang duren.
Zeker als George vertrekt.
:36:21
Probeer je wat
te flikken, Don?
:36:23
Als George vertrekt, komt hij niet terug.
George vind het hier niet leuk.
:36:27
Gelijk heb je, mijn argwanend
en klein Italiaans broeder.
:36:31
Luister,
mijn eerste verantwoordelijkheid...
:36:33
voor deze zwarte organisatie...
:36:36
komt overeen met een tuin in de Afrikaanse
zon... het moet groeien, het moet bloeien.
:36:39
Kan niet bloeien in de schaduw
van uitstel in de Astrodome...
:36:43
of welke dome in Zaire, waar het
wordt onthouden van water en licht.
:36:46
Wat wel gaat bloeien
is geld... een waterval van geld.
:36:50
Ik heb het over extra uitgaven.
:36:52
Dubbele hotel kosten, vliegtuigen,
reis kosten, eten en drinken.
:36:55
- Wat wil je dat wij doen?
- Muhammad Ali. De kampioen van het volk.
:36:59
Mijn zwarte broeder.
:37:00
Ik heb je nodig.
Ik heb je kracht nodig.
:37:03
Ik wil dat je een manier vindt
om George te laten blijven.
:37:06
Wees een omgekeerde Moses.
:37:08
Laat mijn mensen niet gaan.
Hou die klootzakken hier in Egypte.
:37:12
- Vergeef mijn Swahili.
- Lingala.
:37:15
- Wat?
- Zij spreken Lingala.
:37:18
Ali wil zijn titel terug,
hier in Zaire.
:37:25
Muhammad!
:37:25
Oke, goed, oke.
We nemen het nog een keer door .
:37:28
Gaan George gaan, gaan George gaan.
Ik kan je Joe Frazier geven.
:37:29
He, broeder.
Wat ben je aan het doen?
:37:31
Ali-Frazier 3.
Het gevecht die iedereen wil zien.
:37:34
- We willen Frazier niet, wij willen George.
- Ik heb geen controle over George Foreman.
:37:37
- Wat doe je hier?
- Ik ben op weg naar het vliegveld.
:37:39
Wij komen net aan.
Waar ga je heen?
:37:41
Liberie.
:37:42
Zeg even hallo tegen Maya Angelou
en ambassadeur Huang Hua.
:37:46
En dat is Taher Kaid.
Hij is de ambassadeur van Algerije.
:37:48
Waar moet ik heen?
Ik wil alles zien.
:37:51
Ga naar Algerije.
Bezoek Ben Bella.
:37:54
Ga dan Mecca en Medina bezoeken.
Ik kom daar net vandaan.
:37:58
Heb zeven rondjes
om de Kaaba gelopen.