:51:30
Broeder, ben je gek geworden?
:51:31
Ze hebben Malcolm vermoord! Ze hebben Malcolm vermoord!
Ze hebben Malcolm vermoord
:51:35
Ze hebben Malcolm vermoord.
:51:38
...werd zeven keer geraakt
in de borst en lichaam...
:51:43
en een keer in de
rechter scheen.
:51:45
Klaarblijkelijk, liep de...
:51:49
onbekende man
naar de spreker's podium...
:51:52
toen Malcolm aan het
spreken was...
:51:57
en opende van dichtbij
het vuur.
:52:26
Het is voorbij, man.
Je bent kansloos.
:52:31
Totaal kansloos.
:52:33
De rumble in the jungle!
:52:35
Je bent kansloos, man.
:52:37
Oke, kom op.
:52:38
Jullie kennen de regels.
Ik wil een goed en sportief gevecht.
:52:41
Ali stil,
en luister naar de instructies.
:52:44
Je hoort al van mijn
sinds je een jongetje was.
:52:46
Ali, stil.
Luister naar de instructies.
:52:48
- Nu moet je het tegen mij opnemen.
- Geen lage klappen.
:52:50
- Als ik zeg break--
- Nu moet je mij vechten.
:52:53
Stil,
of je wordt gediskwalificeerd.
:52:55
Als ik zeg break,
geen geintjes. Begrepen?
:52:57
- Je had nooit naar Afrika moeten komen.
- Vooruit, schud de handen.