:56:00
Ga weg van de touwen!
:56:02
Kom nou Ali,
weg van de touwen!
:56:05
Kom op, knul!
:56:08
Moet ik haar terughalen?
:56:08
Kom op, Ali!
:56:11
Is dat het?
Is dat alles wat je hebt? Dat is het?
:56:20
Lok hem naar het midden!
:56:22
Daar gaat ie!
:56:22
Niet nu.
:56:23
- Niet nu, jongens.
- Niet nu.
:56:26
Ga van de touwen weg!
Van de touwen weg!
:56:31
- Wat moet ik doen?
- Met Sonji?
:56:34
Geen kontakt met haar
voor 90 dagen.
:56:36
Verkondig in de
moskee over de scheiding...
:56:39
en de Islamse wet
zal tevreden zijn.
:56:41
Tevredenheid is niet met de
vrouw die je de hemel liet zien?
:56:44
Ik ben de enige normale hier.
:56:46
Ik ben een zwarte jood , ik ben dronken
en kan niet lezen.
:56:51
Ik moet met je praten.
:56:53
- Nee, blijf, Broedeer Herbert.
- Broeder? Hij is niet je broer.
:56:56
Je broer neemt je vrouw terug
naar Chicago. Ze huilt als een weduwe.
:57:00
- Nou, ik ben niet dood.
- Zou misschien beter zijn.
:57:01
Ik ben hier al geweest.
:57:02
Je weet je naam niet meer
of wie je bent.
:57:04
Klein groen kamertje.
:57:06
Doe die deur open.
Ik moet hier weg.
:57:08
Vooruit man,
sta op en wegwezen.
:57:25
Ze zeiden, dat je kon slaan, George.
:57:28
Dat is geen slaan.
Je slaat als een wijf, George.
:57:32
Je kan niet op de
touwen blijven rusten.
:57:35
Je laat je aftuigen.
Laat dat niet toe. Kom op nou.
:57:40
-Wil jij dat even uitleggen?
-Een directe, dan naar het midden van de ring.
:57:43
- Je was het gevecht begonnen--
- Je moet dansen, knul.
:57:47
Stil! Hou je mond!
Laat mij dit regelen!
:57:50
Je moet dansen.
Zo kan je hem niet tegemoet treden.
:57:53
- Je mag niet achteruit gaan.
- Je moet de man respecteren.
:57:55
Wat is er met de touwen? Is er iets
waar je over wil praten?
:57:59
Zeg me wat er aan de hand is.
Wat ben je aan het doen?