:33:00
Pintar esses Jesuses de olhos
azuis e cabelo louro alimentou-te.
:33:04
- Carne e verdura na mesa.
- Jantar!
:33:12
Vai.
:33:14
Vai.
:33:37
Alô?
:33:39
É para ti, pai.
:33:41
Obrigado, meu doce.
:33:43
Sim?
Irmão Malcolm,
:33:45
O honorável Elijah Muhammad deu o
nome muçulmano de Muhammad Ali
:33:49
a Cassius X.
:33:52
Herbert Muhammad foi encarregado
do seu treino.
:33:55
Ele não vai viajar consigo
para África.
:33:58
Também me pediu
para lhe dizer
:34:00
que sua suspensão
será adiada indefinidamente.
:34:13
O Irmão Cassius
não irá para a África.
:34:19
Não comigo.
:34:25
Não adie.
:34:32
Ficaremos bem.
:34:39
Eu vou.
:34:40
Comprei uma boneca para Atallah.
:34:43
É mesmo?
:34:44
Sim, é linda.
:34:46
Tenho tanto para mostrar
às crianças quando voltar.
:34:49
-Estou a tirar várias fotos.
-É?
:34:51
Sim, tenho umas coisas
giras para te mostrar.
:34:53
Tens comido?
:34:56
Bem, tu não cozinhas mais...
:34:59
-O que que há? Problemas?
- Nada.