:46:00
Tens de crescer um pouco
antes de assentar.
:46:03
Não, pá. O casamento
é o ideal da vida muçulmana.
:46:05
- Claro, Sonji Roi não é muçulmana.
- Bem, ela vai sê-lo.
:46:09
Arranja isso, Herbert.
:46:28
Sim, ok.
:46:31
Porquê o encontro?
:46:34
Vi o Malcolm,
com o Martin Luther King.
:46:37
E vimos o Malcolm a viajar
pelo mundo, em Ben Bella e Nasser.
:46:43
Estariamos melhor
se estivesse dentro do país.
:46:48
E decidimos que queremos você....
:46:52
faça Elijah Muhammad
trazer o Malcolm de volta.
:47:03
Isso é uma piada, Joe.
:47:17
Quando é que vou ser
reembolsado pelas despesas?
:47:20
A lavandaria destes fatos
não é de graça.
:47:24
Temos de tratar deste gajo também.
:47:30
Peça recibos,
vou-te reembolsar a lavandaria.
:47:42
- O que estás a beber?
- O que estou a beber?
:47:44
Vamos lá, campeão. Isto é água.
Sabes que eu sou natural.
:47:47
Tu sabes.
:47:48
- O que se passa? Estamos atrasados.
- Estou a trocar de roupa.
:47:51
Olhaste daquela maneira, portando
acho que não gostas da minha roupa.
:47:56
- O que é isso?
- O que pediu, certo?
:47:59
- Um copo de água com vodka.
- Não, isso foi antes.