1:08:15
Qual é o meu nome, filho da puta?
Qual é o meu nome?
1:08:22
Qual é o meu nome?
1:08:43
O júri considerou-o culpado
de recusar a convocação
1:08:45
das Forças Armadas
dos Estados Unidos.
1:08:48
A defesa tem algo a dizer?
1:08:50
Sim, gostaria que a corte me
dissesse a sentença imediatamente,
1:08:53
ao invés de ficar
à espera e a roubar.
1:08:57
Muito bem.
1:09:01
Sentencio-o à
maior pena aplicável:
1:09:04
cinco anos de prisão
e uma multa de 10.000 dólares.
1:09:09
De certeza que o seu advogado
vai recorrer da descisão...
1:09:11
então enquanto espera a sentença,
vou recolher o seu passaporte.
1:09:15
Não o vou deixar
livre para lutar no exterior.
1:09:19
A sessão está ncerrada.
1:09:59
Espere aí. Olhe isto.
Tenho ensaiado isto em casa.