:03:03
e aleija...
:03:06
é incontrolável...
:03:09
não se pode afastar.
:03:11
Sim...
:03:18
Eu... eu vendi o teu cinturão.
:03:22
Vendi-o a um barbeiro
da rua Lenox por 500 dólares.
:03:25
É o quanto te considerei.
Não pude evitar. Estava louco.
:03:31
Aquele cinturão dizia que és o
campeão mundial de peso-pesados...
:03:34
e eu agarrei os 500 dólares...
:03:36
e gastei-os em garrafas.
:03:40
Foi para te dizer isso
que liguei.
:03:49
Ouvi sobre o teu julgamento.
:03:54
O que vais fazer?
:04:06
Leva-me contigo.
:04:16
Posso voltar lá e trazer o cinturão.
Posso trazê-lo.
:04:57
Ei, campeão.