:40:01
Miren esto.
:40:05
Es plastico de maquillaje. Parece
que siempre tuvo protesis faciales.
:40:11
Entiendo que el Servicio Secreto ha
trabajado mucho esta noche.
:40:15
Especulan que una investigacion minuciona
esta en camino de --
:40:18
[ Bocina de bote ]
:40:21
[Hombre #2 en TV] Si, Kevin,
uno de los agentes del Servicio Secreto--
:40:24
[TV apagado]
:40:43
Buenas noches.
Cual es el problema?
:40:46
Ayuda! Ayudenme!
:40:49
Tiene un problema regla 2 1 --
luces.
:40:54
Otra vez. Reemplace los fusibles
ayer.
:40:57
Ayuda! ayuda!
:41:00
Señor, no luces, ud va
a tener que seguirnos.
:41:04
Ayuda!
Por favor, ayudenme!
:41:07
Bueno, dejenme ver que puedo hacer en
la caja de fusibles.
:41:10
Esperen, esperen.
:41:14
Estoy aca! ayudenme!
ayudenme!
:41:19
ayuda!ayuda!
:41:31
Que fue eso?
:41:35
Gracias amigos.
:41:40
Ayuda!
Ayudenme! por favor!
:41:55
[ Sollozos ]
Ayudenme, por favor!