:41:00
Señor, no luces, ud va
a tener que seguirnos.
:41:04
Ayuda!
Por favor, ayudenme!
:41:07
Bueno, dejenme ver que puedo hacer en
la caja de fusibles.
:41:10
Esperen, esperen.
:41:14
Estoy aca! ayudenme!
ayudenme!
:41:19
ayuda!ayuda!
:41:31
Que fue eso?
:41:35
Gracias amigos.
:41:40
Ayuda!
Ayudenme! por favor!
:41:55
[ Sollozos ]
Ayudenme, por favor!
:42:00
Ayudenme!
:42:09
''Y antes de la lucha
fue empujado de cabeza,
:42:11
''miro a su ejecutor,
:42:15
'''Ellos creen que cuando yo muera
el caso morira.
:42:18
'''Ellos creen que sera como cuando
cierro un libro.
:42:22
'Pero el libro nunca sera cerrado.'''
:42:27
Soneji estaba diciendo las palabras
finales de Richard Bruno Hauptman.
:42:35
Lo siento.
No te entiendo.
:42:37
1932. El hijo mayor de Charles Lindbergh,
:42:42
el hero mas grande de America,
el que fue secuestrado.
:42:45
Cuando Bruno Hauptman fue arrestado,
despues el caso fue conocido como ...
:42:49
''El crimen del siglo. ''
:42:51
Creo que Soneji quiere
hacer lo mismo.
:42:54
Ud cree que estamos tratando
con un copiador.
:42:57
Algo asi.
:42:59
Dr. Cross...