1:07:10
Já estás lá?
1:07:12
- Vai para o lado esquerdo.
1:07:14
Abre a janela.
- Estas janelas não abrem.
1:07:18
Tu és esperto, Detective,
improvisa.
1:07:20
Rápido.
1:07:23
- Polícia. Toda a gente deitada
- O quê?
1:07:25
- Baixem-se! Toda a gente para baixo!
- Vá lá, saiam da frente!
1:07:33
Estás pronto?
Certo, atira, agora!
1:07:56
Não podemos confirmar
nem negar que Gary Soneji...
1:07:58
esteve envolvido no acidente
com o combóio MTA esta manhã.
1:08:01
Ouvimos dizer que um resgate
foi pago. Comentários?
1:08:03
- Não posso comentar nada disso.
- E acerca de Megan Rose?
1:08:07
Não vou entrar por agora em
quaisquer detalhes.
1:08:09
E acerca do estado de espírito
de Soneji?
1:08:11
Também não vou comentar
a sua estabilidade mental.
1:08:14
Pode tirar
as suas próprias conclusões.
1:08:16
Agora, o Senador Rose aceitou
em fazer uma declaração,
1:08:21
- Então?
- O processo de Soneji,
1:08:23
- ainda está em cima da mesa na cozinha?
- Sim. Porquê?
1:08:26
Vou dar
mais uma vista de olhos.
1:08:28
Este negócio dos diamantes, dinheiro, não o vi chegar.
1:08:35
Estou agradecido pelo
FBI estar aqui,
1:08:37
com o objectivo preciso
de encontrar a minha filha.
1:08:42
Segundo sei...
1:08:50
Isto é pior do que matar o tempo.
1:08:52
Sim, mas irias ficar surpreendida de como
as pequenas, e ignoradas coisas...
1:08:57
chegam a ser as mais importantes.