:05:00
Nu, vream sã spun,
faci ceea ce eºti.
:05:04
Ai fost nãscutã cu un dar.
:05:07
Dacã nu eºti bunã la asta
te vei adapta la ce vrei sã faci din mers.
:05:12
ªi eºti bunã,
la ce tu nu accepþi.
:05:15
Acest lucru nu se trãdezã.
:05:20
ªi dacã îþi trãdezi darul natural?
:05:23
Atunci te trãdezi pe tine însãþi.
Este un lucru trist.
:05:35
- Cine este?
- Poliþia.
:05:46
Gary Soneji.
:05:48
Bunã, Alex.
:05:53
În mâna dreaptã, cu degetul mare ºi
arãtãtorul, dã-mi arma.
:06:01
Alex, nu mã poþi împuºca.
N-o vei gãsi niciodatã pe Megan.
:06:21
Stai jos, Alex.
:06:31
Sunt un pic îngrijorat, Alex.
Sunt un pic
:06:34
Sunt un pic îngrijorat cã þie...
:06:37
nu-þi mai pasã
ºi nu mã mai înþelegi;
:06:39
ºi de aceea nu-mi faci un portret adevãrat.
:06:42
ªi vreau sã mã convingi
cã mã înºel.
:06:45
Pentru a face asta
trebuie sã vorbim despre Megan Rose.
:06:48
Fãrã târguri, Alex.
Fãrã tehnici de interogaþie.
:06:53
Este transparent ºi neîndemânatic.
:06:55
Acest lucru este între noi doi.
:06:59
Vreau sã vezi.