:06:01
Alex, nu mã poþi împuºca.
N-o vei gãsi niciodatã pe Megan.
:06:21
Stai jos, Alex.
:06:31
Sunt un pic îngrijorat, Alex.
Sunt un pic
:06:34
Sunt un pic îngrijorat cã þie...
:06:37
nu-þi mai pasã
ºi nu mã mai înþelegi;
:06:39
ºi de aceea nu-mi faci un portret adevãrat.
:06:42
ªi vreau sã mã convingi
cã mã înºel.
:06:45
Pentru a face asta
trebuie sã vorbim despre Megan Rose.
:06:48
Fãrã târguri, Alex.
Fãrã tehnici de interogaþie.
:06:53
Este transparent ºi neîndemânatic.
:06:55
Acest lucru este între noi doi.
:06:59
Vreau sã vezi.
:07:01
Vreau sã te uiþi aici
ºi sã-mi spui ce vezi!
:07:09
Alex, sunt un dar pentru tine.
:07:11
Un dar.
:07:14
ªi tu eºti peste...deplorabil
dacã nu poþi sã înþelegi asta.
:07:21
Sunt proba vie cã mintea este...
:07:25
mintea este un lucru teribil.
:07:38
Vãd cã þi-ai recãpãtat simþul umorului.
:07:41
Da.
:07:44
Mã întreb ce s-a întâmplat cu el
când am lãsat diamantele pentru rãscumpãrare.
:07:50
Rãscumpãrarea.
:07:52
Au fost 12 millioane muncite.
:07:56
12 milioane.