:47:02
-Could you change this for me? Thanks.
-Certainly, sir.
:47:09
-I'm sorry, this bill is counterfeit.
-I don't think so.
:47:14
I'll need all your money
so I can compare.
:47:18
Scientific method.
I hear it's all the rage.
:47:21
Yes, you can compare
all of them, Mr.--
:47:24
James.
:47:27
-Jesse James?
-Yes, sir, it's a terrible sketch.
:47:31
-That's all I have.
-Thank you. Been a pleasure.
:47:34
Take care now, you hear?
:47:36
-Goodbye, sir.
-Goodbye.
:47:39
Pinkerton, why can't you catch
these outlaws?
:47:42
It's early in the game, sir.
:47:44
Jesse James and I are learning
each other's moves. . .
:47:48
. . .feeling out each other.
:47:50
I'm losing millions while you play
chess with these farmers.
:47:55
Hardly farmers.
:47:57
Each of these men has four
years of fighting experience.
:48:01
They're disciplined and
have a charismatic leader.
:48:05
If I were to design the perfect
outlaw band. . .
:48:09
. . .this is the gang I'd create.
:48:12
So, what can you tell me?
:48:15
It's going to be a long winter.
:48:26
Take this road! Come on!
:48:33
-Come on, boys! Come on!
-Let's go!
:48:38
Come on, boys!
Let's go, let's go, let's go!