:49:14
-I never thought they would give up.
-They were admirably persistent.
:49:19
Longest chase we've had.
:49:21
-Jesse, we gotta have a word.
-Sure.
:49:24
The newspapers call us
the James-Younger gang.
:49:28
Yes.
:49:29
Why not "Younger-James gang"?
We got three Youngers and two James.
:49:33
I like the James-Younger gang.
:49:36
I'll beat the piss out of you.
Stay out!
:49:39
Jimmy's got a point.
The Younger-James gang is confusing.
:49:43
-How's that, Bob?
-Say we burst into a bank and yell. . .
:49:47
. . . "We're the Younger-James gang! "
:49:50
People will think,
"Younger-James gang?
:49:53
Is there an older James gang?
How come we never heard of them?"
:49:57
They'll think about that instead
of raising their arms.
:50:01
-Can't argue.
-Do we even have the same mama?
:50:06
Is anybody hearing me?
I got a little idea.
:50:09
If I kill you, then Jim,
I'm gonna have no argument.
:50:13
Pinkerton, it's been eight months.
I see holdups and I see robberies.
:50:19
I don't see men on nooses.
:50:21
The James gang's encounters
have been with local law.
:50:25
They're no match for the gang.
:50:27
-What about your detectives?
-Listen, you! Shut up.
:50:36
I have to hunt this man.
:50:38
I have to get inside this man's mind.
:50:42
I have to anticipate him.
:50:45
And that takes time.
:50:47
Time, time, time.
Oh, I can't believe this.
:50:51
Would you believe there are towns. . .
:50:53
. . .where the James gang walks openly,
as heroes?
:50:57
-Now, how can that be?
-Because they are charitable.