:10:00
-Paneboe.
-To je Charlie Higgins.
:10:04
-Odøíznu ho.
-Teï ne, Cole.
:10:07
-Co je s tebou?
-Pokud je budeme muset zabít,
:10:11
nechci je varovat.
:10:13
Chci se ujistit, e Jim
a dìvèata jsou v poøádku.
:10:16
Stav se u mámy, e jsme
v poøádku. Navtívíme doktora Mimmse.
:10:40
Promiòte, pane,
jdeme za doktorem.
:10:44
-Jesse. Franku.
-Zerelda?
:10:48
-Malá Zee Mimmsová?
-Tys byl malý Jesse James.
:10:52
Jo, ale vyrostla jsi!
Chci øíci, Zee, zestárla jsi!
:10:57
Chci øíci v dobrém,
e jsi vìtí a starí.
:11:01
-Franku, øekni nìco.
-Ne, vede si dobøe.
:11:04
-Franku. Jesse.
-Tati.
:11:10
-Kde je Web?
-Jel pøímo k nim a køièel.
:11:15
-Web to udìlal?
-Pøeskoèil nám s konìm pøes hlavy.
:11:19
Zabil jich 1 2,
ne si to staèili uvìdomit.
:11:22
-Zlikvidoval jim gatling i kanón.
-Zachránil nám ivot.
:11:27
Nikdo by se do Liberty nevrátil,
nebýt Weba. To je svatá pravda.
:11:32
-Web zemøel v boji?
-Web zemøel jako hrdina.
:11:35
Ale zemøel.
:11:39
Doktore, mùeme
pro vás nìco udìlat?
:11:43
Myslete na sebe.
Neskonèete jako Charlie Higgins.
:11:47
Zjistili, e se
dal ke quantrillským jezdcùm.
:11:50
Zatkli ho, odsoudili
vojenským soudem a povìsili.
:11:54
-Ale je vyhláena amnestie.
-Ne, pokud jste u partyzánù.
:11:59
Vy jste ve vìtím
nebezpeèí, protoe máte farmu.