:11:01
-Franku, øekni nìco.
-Ne, vede si dobøe.
:11:04
-Franku. Jesse.
-Tati.
:11:10
-Kde je Web?
-Jel pøímo k nim a køièel.
:11:15
-Web to udìlal?
-Pøeskoèil nám s konìm pøes hlavy.
:11:19
Zabil jich 1 2,
ne si to staèili uvìdomit.
:11:22
-Zlikvidoval jim gatling i kanón.
-Zachránil nám ivot.
:11:27
Nikdo by se do Liberty nevrátil,
nebýt Weba. To je svatá pravda.
:11:32
-Web zemøel v boji?
-Web zemøel jako hrdina.
:11:35
Ale zemøel.
:11:39
Doktore, mùeme
pro vás nìco udìlat?
:11:43
Myslete na sebe.
Neskonèete jako Charlie Higgins.
:11:47
Zjistili, e se
dal ke quantrillským jezdcùm.
:11:50
Zatkli ho, odsoudili
vojenským soudem a povìsili.
:11:54
-Ale je vyhláena amnestie.
-Ne, pokud jste u partyzánù.
:11:59
Vy jste ve vìtím
nebezpeèí, protoe máte farmu.
:12:03
Lidi od eleznice chtìjí
koupit nai pùdu. Nikdo neprodá.
:12:08
Tak armáda zaèala
vìet farmáøe jako zrádce.
:12:12
Mysleli jsme jen na návrat domù.
:12:15
Já zabiju kadýho,
kdo mi bude brát farmu.
:12:18
Budu-li muset bojovat
se eleznicí, tak mi to nevadí.
:12:23
Popøemýlíme o tom.
:12:25
-Kdy nìco vymyslíme, bude to dobrý.
-Èemu oni uvìøí?
:12:31
Byli jste s texaskou
armádou generála Hooda
:12:34
a u Sharpsburgu, tam vás
pøeloili ke kavalérii Jeba Stuarta,
:12:38
a jste se vzdali v Tennessee.
:12:42
-To by lo.
-Jo, to by mohlo vyjít.
:12:47
Teï jeïte navtívit matku.
:12:50
Bude ráda, e má syny ivì.
:12:53
U kvùli ní tak zùstaòte.