:55:02
Ne tak docela.
:55:04
-Tak jsi byl s holkou?
-Jasnì, e byl!
:55:11
Nechtìl jsem
tu za peníze. Rozumí mi?
:55:15
Asi jo.
:55:17
Ty, Frank, Cole a dokonce Bob
:55:20
máte holky, protoe
jste hezký a slavný.
:55:23
Na mì se dívají
jako na tvýho bráku.
:55:28
-Ale nikomu to neøíkej.
-Ne, pøísahám. Ani slovo.
:55:36
-Jsi v pohodì?
-Hele,
:55:39
neumím ani pít.
:55:42
-Jdu se ven vyblít.
-Bì. Rychle.
:55:47
-Ahoj, Loni.
-Jo.
:55:51
Jdeme, cukrouku.
:55:52
Øíkej mi astný Loni Packwood.
:55:56
-Nová tra je kompletní, pane.
-Parkere?
:55:59
-Ano, pane?
-Co je to?
:56:02
Tohle, pane?
Jenkins vám to vysvìtlí.
:56:08
-Pane.
-Jenkinsi.
:56:11
Ano, udìlali jsme
finanèní studii
:56:14
-ohlednì nákladù na výstavbu. . .
-Jenkinsi!
:56:18
Je levnìjí
obejít Jesse Jamese, pane.
:56:22
I kdy je to objíïka,
:56:26
je to prostì levnìjí.
:56:33
Øíkáte mi,
e Jesse James vyhrál?
:56:39
To ne.
:56:41
Ne, ne, ne. Kadé tøi
mìsíce se Jamesùv gang
:56:45
vrací do okolí
Liberty v Missouri
:56:48
-a pøedtím vyloupí banku.
-No a?
:56:52
Zbývají ètyøi banky,
které dosud nevyloupili.
:56:57
-Mùete k nim dát svì mue?
-To nemusíme.