:02:04
	Κάτω!
:02:11
	- Είστε καλά;
- Δεν πεθαίνουμε τόσο εύκολα!
:02:15
	Το κανόνι
κάνει καλή δουλειά!
:02:18
	Σπουδαίος ιχνηλάτης
είσαι, Τομ!
:02:21
	Πληρώθηκα να βρω
τους Βόρειους. Εκεί είναι.
:02:24
	Φέρε μου εκείνον τον Τζέιμς.
:02:26
	'Οχι τον Τζέσε.
Εκείνον που ξέρει σημάδι.
:02:34
	- Φρανκ, προχώρα μπροστά!
- Τζέσε, πρόσεχε πίσω σου!
:02:50
	Κανόνι ή μυδραλιοβόλο;
:02:54
	Κανόνι.
:03:24
	- Τι γίνεται;
- Τίποτα.
:03:26
	'Οποτε σηκώνω
το κεφάλι μου, ρίχνουν.
:03:30
	Κάθομαι εδώ και κατουριέμαι
απ'τον φόβο μου.
:03:33
	Μπορώ να τους πετύχω από δω.
Χρειαζόμαστε αντιπερισπασμό.
:03:37
	Αντιπερισπασμό;
Γιατί δεν το είπες;
:03:46
	- Χαμογελάει.
- Ποτέ δεν είναι καλό αυτό.