:31:41
Ερχόμουν συνέχεια εδώ,
όταν ήμουν παιδί.
:31:45
Φανταζόμουν πώς θα είναι
η ζωή μου, όταν θα μεγάλωνα.
:31:48
- Δεν ήθελες να έχεις φάρμα;
- 'Ηθελα να γίνω πειρατής.
:31:53
Φέρε τα χρυσαφικά σου!
:31:56
Ευτυχώς που το ξεπέρασες.
:31:59
- Το ξεπέρασες, σωστά;
- Βασικά ναι.
:32:03
Θα ήταν εντάξει
για έναν εργένη.
:32:08
Σκοπεύεις να μείνεις εργένης
για πάντα, Τζέσε Τζέιμς;
:32:13
'Οχι αν βρω τη σωστή κοπέλα.
:32:16
Και πώς θα είναι;
:32:19
Και πώς θα είναι;
'Εξυπνη...
:32:22
Αστεία.
Δεσποτική.
:32:26
Θα με κάνει να σκέφτομαι.
Πιο έξυπνη από μένα.
:32:32
Πού θα βρεις
τέτοια κοπέλα;
:32:38
'Απ'αυτό το δίδαγμα...
:32:44
'Απ'τα μάτια της γυναίκας
ένα δίδαγμα βγαίνει.
:32:49
'Λάμπουν...
:32:51
'σαν μικρά
στραφταλιστά πετράδια.
:32:58
- Στραφταλιστά πετράδια;
- Ναι, μικρά.