:56:02
Θα σας εξηγήσει ο Τζένκινς.
:56:10
Κάναμε οικονομική μελέτη
για το κόστος κατασκευής...
:56:17
Αν παρακάμψουμε τον Τζέσε
Τζέιμς είναι φτηνότερο.
:56:21
Και με τις παρακάμψεις...
:56:23
τις νέες γραμμές...
:56:26
είναι φτηνότερο.
:56:30
Θες να μου πεις...
:56:33
ότι ο Τζέσε Τζέιμς νίκησε;
:56:42
Κάθε τρεις μήνες η συμμορία
επιστρέφει στο Λίμπερτι...
:56:46
και πάντα
κάνει πριν μια ληστεία.
:56:50
'Εμειναν μόνο 4 τράπεζες
που δεν έχουν ληστέψει.
:56:55
- Μπορείς να τις φυλάξεις;
- Δε χρειάζεται.
:56:59
'Εχω έναν τρόπο να περιορίσω
τις τράπεζες μόνο σε μια.
:57:03
- Ποιον τρόπο;
- Το μίσος για σας.
:57:14
Τι χρειάζεται να κάνεις
για να σε σέβονται.
:57:17
Επιτέλους! Σου αξίζει.
Καιρός ήταν.
:57:24
'Εχουμε ένα πρόβλημα.
Τον Κόουλ.
:57:28
Τελευταία είναι
πολύ χολωμένος.
:57:30
- Σχεδιάζει μια δουλειά.
- Τι πράγμα;
:57:33
Είναι αδερφός μου
και δε θ'αρχίσω φασαρίες.
:57:37
- Πες μου!
- Είσαι σίγουρος, Κόουλ;
:57:40
Θα είναι
η μεγαλύτερη μπάζα.
:57:43
Τι πράγμα;
:57:45
Η τράπεζα Χαϊπέριον,
δυο μέρες απ'το Λίμπερτι.
:57:48
'Εχει $100.000
του σιδηρόδρομου.
:57:51
- Το γράφει, ε; Δε μ'αρέσει.
- Επειδή δεν το είδες εσύ.
:57:54
Τι θες να πεις;
:57:57
Κάναμε τις ίδιες ληστείες.
Θα είναι εύκολη δουλειά.