:57:03
- Ποιον τρόπο;
- Το μίσος για σας.
:57:14
Τι χρειάζεται να κάνεις
για να σε σέβονται.
:57:17
Επιτέλους! Σου αξίζει.
Καιρός ήταν.
:57:24
'Εχουμε ένα πρόβλημα.
Τον Κόουλ.
:57:28
Τελευταία είναι
πολύ χολωμένος.
:57:30
- Σχεδιάζει μια δουλειά.
- Τι πράγμα;
:57:33
Είναι αδερφός μου
και δε θ'αρχίσω φασαρίες.
:57:37
- Πες μου!
- Είσαι σίγουρος, Κόουλ;
:57:40
Θα είναι
η μεγαλύτερη μπάζα.
:57:43
Τι πράγμα;
:57:45
Η τράπεζα Χαϊπέριον,
δυο μέρες απ'το Λίμπερτι.
:57:48
'Εχει $100.000
του σιδηρόδρομου.
:57:51
- Το γράφει, ε; Δε μ'αρέσει.
- Επειδή δεν το είδες εσύ.
:57:54
Τι θες να πεις;
:57:57
Κάναμε τις ίδιες ληστείες.
Θα είναι εύκολη δουλειά.
:58:02
Ξεχνάς ποιος είναι αρχηγός!
:58:06
Εσύ είσαι αρχηγός;
:58:09
Δεν είμαστε κι οι δυο;
Να δω αν το κατάλαβα.
:58:12
- Μου λες τι να κάνω;
- Δεν το ήθελε.
:58:15
Είσαι εναντίον μου;
:58:18
Εναντίον σου, επειδή είναι
μαζί μου; Δε θα το κάνουμε.
:58:24
Κανείς από μας τους ηλίθιους
δε θα τα βάλει μ'εσένα...
:58:27
τον μεγαλύτερο παράνομο
που έζησε ποτέ!
:58:30
Γράφει ότι αν δεν ήσουν εσύ,
η συμμορία θα ήταν άχρηστη.
:58:34
- Πήραν τα μυαλά σου αέρα.
- 'Ετσι νομίζεις;
:58:39
'Ολοι το νομίζετε;
:58:46
- 'Οποτε έχουμε μια ιδέα...
- Μια κακή ιδέα!
:58:49
- Μας γλίτωσα στον πόλεμο.
- Θα σε κρέμαγαν σε ειρήνη.