:46:04
-Hej! Pogledaj ono.
-to je to?
:46:08
"Bolje. . .
:46:10
. . .uspori.
:46:13
Ispred je dinamit.
:46:17
Prekasno.
:46:19
Mrtav si. "
:46:36
Da sir, dobro ste
odvozili ovu dionicu.
:46:48
Prokletstvo.
:46:54
Hvala Mr. Williams.
:46:56
Paljivo pogledajto tu
Yankeejevu novèanicu od $2.
:47:00
-Moete li mi ovo promijeniti? Hvala.
-Naravno sir.
:47:07
-alim, ova novèanica je krivotvorena.
-Nisam siguran.
:47:12
Trebati æu sav va novac
da bih mogao usporediti.
:47:16
Znanstvena metoda.
Èuo sam da je danas u modi.
:47:19
Da, moete ih sve
usporediti Mr.--
:47:23
James.
:47:25
-Jesse James?
-Da sir, ovo je lo crte.
:47:29
-To je sve to imam.
-Hvala. Bilo mi je drago.
:47:32
Èuvajte se, èujete?
:47:35
-Doviðenja sir.
-Doviðenja.
:47:37
Pinkertone zato ne moete
uhvatiti te razbojnike?
:47:40
Tek je poèetak igre, sir.
:47:43
Jesse James i ja prouèavamo
jedan drugome poteze. . .
:47:46
. . .ispipavamo jedan drugoga.
:47:49
Ja gubim milijune dok vi igrate
ah sa tim farmerima.
:47:54
Tvrdoglavim farmerima.
:47:55
Svaki od njih ima èetiri
godine borbenog iskustva.
:47:59
Disciplinirani su i imaju
karizmatiènog voðu.