:13:03
Bedankt voor alles.
Vooral voor dat verhaal.
:13:07
Luister, Zee...
- Ik ga nu huilen.
:13:18
Zerelda is
een flinke vrouw geworden, hé ?
:13:22
Groter en ouder ?
- Hou je mond.
:13:25
Een echte charmeur.
- Ik knal je neer.
:13:28
Probeer 's dik en afgetobd.
:13:38
Mijn jongens. Mijn jongens.
:13:40
Mijn jongens.
Mijn jongens leven nog.
:13:44
Loof de Heer, jullie leven.
- Niet als je zo blijft knijpen.
:13:51
Heb je yankees gedood ?
- Heel wat.
:13:54
Heb je gebeden ?
- Elke avond, ma.
:13:56
Was je handen voor het eten.
- Je ziet er goed uit.
:14:00
Fantastisch.
- Kom mee.
:14:04
Hallo, jongens. Jimmy,
zo groot geworden. Hoe gaat het ?
:14:08
Oké.
- We moesten iets eten.
:14:11
Dat was 2 uur geleden.
- Je bord is niet leeg.
:14:14
Fijn dat je aardig bent tegen hem.
:14:16
Hij is een christen
en hij doodde yankees.
:14:19
En Jezus zei me
dat hij een goeie jongen is.
:14:23
Ze praat nog steeds met Jezus.
- Vreemd dat Jezus antwoordt.
:14:27
Dat heb ik gehoord.
:14:30
Komaan, Frank.
:14:36
Heb je
Zerelda's ogen al eens gezien ?
:14:40
Ze heeft er twee.
- Een ervan is van glas.
:14:43
Welk ? Het rechtse of 't linkse ?
- Het bruine.
:14:48
Moet iedereen weten dat je
in Atlanta een kerel neukte ?
:14:52
Heb je het tegen mij ?
- Dat danseresje in Bunny's ?
:14:56
Sadie was een mooie vrouw,
geen man.
:14:59
Ze had een snor.
- Vast meer dan een snor.