:15:02
Ze was Europees.
- Oké.
:15:04
Ik geef je gelijk,
als je ophoudt over mijn Zee.
:15:08
Mijn Zee ?
- Jouw Zee ?
:15:11
'In de ogen van een vrouw
lees ik dit:
:15:13
ze glinsteren
als het vuur van Prometheus.
:15:16
Ze zijn de boeken,
de kunstwerken
:15:19
die de hele wereld
omsluiten en voeden.'
:15:23
Ik weet niet wat dat is,
maar het klonk heel mooi.
:15:27
Dat is Shakespeare.
Ook een Europeaan.
:15:30
Wil je dat 's opschrijven,
voor Zee ?
:15:33
Ik stuur je een telegram.
- Bedankt.
:15:36
Bedankt voor je hulp.
- Jij deed zo veel bij ons.
:15:42
Je mist hem, hé ?
- Wat ? De oorlog ?
:15:45
Absoluut niet. Sommige
dingen mis ik wel, maar...
:15:50
Het was spannend.
:15:52
Maar het was ook doden.
Waarom zou je dat missen ?
:15:55
Omdat we dat goed deden.
- We deden het geweldig.
:16:00
Vertel dit niet verder, want ik ben
de stoerste man van het dorp.
:16:06
Maar jij bent schrikwekkend,
met je pistolen.
:16:16
Jongens.
:16:23
Hoi, mensen. Hoe maakt u het ?
:16:26
Hoi ?
- Oosterlingen.
:16:28
We maken het prima.
- Ik ben Rollin H. Parker,
:16:31
afgezant van Mr. Thaddeus Rains,
directeur van de spoorlijn.
:16:36
Dit is Allan Pinkerton,
oprichter van de Geheime Dienst
:16:40
en tijdelijk in dienst
van Mr. Rains.
:16:43
U hoorde vast
dat we westwaarts trekken.
:16:45
Logisch, want verder oostwaarts
zou u onder water zitten.
:16:51
We willen het Westen
bereikbaar maken voor u.
:16:54
Uw eigendom bevindt zich
op de spoorwegroute.
:16:58
Ik kom vragen of u dit
verkoopcontract wil ondertekenen.