:48:00
Ze hebben discipline
en een charismatische leider.
:48:04
Als ik de perfecte bende
moest vormen,
:48:07
zou die er zo uitzien.
:48:11
Wat kan je me vertellen ?
:48:14
Het zal een lange winter worden.
:48:25
Neem deze weg. Komaan.
:48:31
Komaan, jongens.
:49:12
Ze bleven maar doorgaan.
- Ja, ze waren heel hardnekkig.
:49:17
Onze langste achtervolging.
:49:19
Kan ik je even spreken ?
- Oké, neef.
:49:22
Alle kranten noemen ons
de James-Youngerbende.
:49:27
Waarom niet Younger-James ?
Er zijn drie Youngers
:49:31
en twee Jamesen.
- Ik vind James-Younger mooi.
:49:34
Ik sla je straks verrot.
Blijf erbuiten.
:49:37
Jimmy heeft gelijk. De Younger-
James-bende is verwarrend.
:49:41
Waarom ?
- Stel: we vallen een bank binnen
:49:46
en noemen ons
de Younger-James-bende.
:49:48
Dan denken ze: 'De jongere
James-bende ? Is er een oudere ?
:49:53
Wij kennen
de oudere Jamesbende niet.'
:49:56
Dan steken ze
hun handen niet in de lucht.
:49:59
Hij heeft gelijk, Cole.
- Hebben wij dezelfde mama ?