1:10:01
Hoorden. Nu niet meer.
Begrepen ?
1:10:06
De kluis, nu. Oké ?
- Oké, oké.
1:10:10
Jesse James
schreeuwde nooit zo.
1:10:38
Dit is onze grootste slag.
- Het duurt te lang.
1:10:41
Vroeger sprongen ze voor ons.
- Dat kwam door...
1:10:45
onze reputatie.
1:10:47
Zolang ze Jesse verwachten,
krijgen we geen respect.
1:10:50
We zijn bandieten.
Niet echt een respectabele job.
1:10:54
Laat me met rust, oké ? Ga weg.
1:11:02
Wat ?
1:11:04
'Het leven in de bende bestond
niet alleen uit schieten.
1:11:07
Die jonge kerels
hadden oog voor de dames.
1:11:11
Vooral de knappe en
charismatische Jesse James.'
1:11:15
Wat zeg je ?
1:11:16
'Revolverhelden.
Verhalen over Jesse James.'
1:11:20
Tien cent, in de lobby.
- Geef hier.
1:11:23
Ik ben nog niet klaar.
1:11:25
'Als hij een saloon binnenliep,
met zijn zakken vol goud,
1:11:30
vlogen de dames op hem af
als vliegen op stroop.'
1:11:34
Zoals ik al zei...
1:11:37
Liefje, je gelooft
die goedkope verhalen toch niet ?
1:11:46
Zwemmen.
1:11:48
Zwemmen is goed.