:10:03
- Am sa-l dau jos.
- Nu acum, Cole!
:10:06
Ce ai?
:10:07
Daca va trebui sa omorim pe blestematii aia,
nu vreau sa ne vada ca fugim.
:10:11
Ma duc la ferma sa vad daca Jim
si fetele sunt bine.
:10:15
Trece pe la ferma si
spune la mama ca suntem bine.
:10:17
Mergem sa-l vedem pe Doc Mimms.
:10:38
Scuzati, domnule,
vrem sa-l vedem pe doctorul.
:10:45
Zerelda?
Micuta Zee Mimms?
:10:48
Tu erai micul Jesse James
cand ai plecat.
:10:50
Da, dar tu ai crescut!
:10:52
Zic, Zee, ca varsta.
:10:56
O spun frumos,
esti mai mare si mai batrana.
:10:59
- Poti sa spui ceva, te rog?
- Nu, tu o faci mai bine.
:11:03
Frank?
Jesse?
:11:09
Unde e Web?
:11:11
A mers direct spre ei,
strigand ca un nebun.
:11:13
Micul meu Web a facut asta?
:11:15
A sarit cu clul peste noi.
A omorit o duzina de soldati.
:11:20
El singur a eliminat si Gatling-ul
si tunul.
:11:22
Ne a salvat, Doc.
:11:25
Nici-un baiat din Liberty nu s-ar fi
intors de n-ar fi fost Web Mimms.
:11:29
- Adevarat.
- Web a murit la lupta.
:11:32
Web a murit ca un erou.
:11:33
Dar a murit.
:11:37
Doc, daca putem face ceva
ptru Dv, vrem sa ajutam.
:11:41
Mai bine ganditi-va la voi.
Sa nu terminati ca si Charlie Higgins.
:11:45
Au aflat ca a calarit cu
cei care au asaltat Quantrill.
:11:48
L-au arestat, l-a judecat un tribunal
militar si l-au spanzurat azi dimineata.
:11:53
- Am crezut ca era amnistia generala.
- Pentru soldatii, da.
:11:55
Dar daca erai intr-un grup de partisani,
te spanzura ca tradator.
:11:58
Voi sunteti mai in pelicol
fiindca aveti o ferma.