1:22:19
	Haide, repide!
Pe aici!
1:22:30
	Fa-o.
1:22:38
	Asta a fost pentru mama.
Asta pentru toti ceilalti.
1:22:42
	E prea important!
O sa puna dupa tine toata armata!
1:22:44
	Dupa tine si nevasta ta.
1:22:58
	Ce ceas fain aveti acolo.
1:23:00
	Dati-mi-l.
1:23:05
	Daca azi am ajuns la dumneata...
1:23:07
	fi sigur ca te pot ucide oricind
acuma ca sunt liber.
1:23:12
	Gandeste-te la asta
in urmatori 20 de ani.
1:23:14
	Da-mi-l.
1:23:35
	Tennessee.
1:23:37
	Calea ferata nu are interese
in Tennessee.
1:23:40
	Asadar, nu am ce cauta in statul
Tennessee.
1:23:46
	Merci.
1:23:47
	Nu mi-ar pasa sa te omor,
Jesse James...
1:23:50
	dar sa te urmaresc imi fura
prea mult timp.
1:23:54
	Prea bine.