:12:02
Jeg har savnet dig, Kev.
:12:07
Øjeblik--
:12:09
Venner, okay?
:12:12
Ja, du sagde, vi var venner,
og jeg--
:12:17
Undskyld.
Det var bare--
:12:20
En gammel vane.
Et kys blandt venner.
:12:23
Er du sikker?
:12:24
Hvorfor skulle jeg ikke
ville være venner?
:12:27
Vi gør bare sådan her i stedet.
:12:31
- Venner.
- Venner.
:12:36
- Ozzy, min ven!
- Der er han.
:12:39
Har du rystet
monogamiets lænker af dig?
:12:42
Næ, Stifler.
Jeg har ingen mørke sider.
:12:45
Hvad blev der af den Nova,
jeg kendte i high school?
:12:49
Casa-nova,
som kendte alle tricksene.
:12:51
- Han var en idiot.
-Ja, men min idiot.
:12:55
Har I hørt det, alle sammen!
:12:58
Nova er tilbage...
:13:00
og han har taget
kyskhedsbæltet af.
:13:04
Ozzy, her er en nem bold.
:13:07
Frem med battet
og slå til den.
:13:09
Mandy.
:13:11
Det er min ven, Oz.
Lacrosse-mester to år i træk.
:13:16
- Hej, Oz.
- Mandy, hvordan har du det?
:13:18
Hør, jeg har en kæreste.
:13:21
En fornøjelse at hilse på dig.
:13:24
Er øllet ude bagved?
:13:27
Nar!
:13:39
Stiflers mors værelse.
:13:56
Hvordan gjorde du det så magisk?