:06:00
Ο γάμος είναι...
:06:02
μια ενωτική, αιώνια...
:06:06
ατέλειωτη,
μόνιμη δέσμευση δυο ανθρώπων.
:06:13
-Το σκέφτηκες καλά;
-Ναι.
:06:16
Φιντς, ευχαριστώ.
Το σκεφτόμουν πολύ καιρό.
:06:20
Πότε είναι η κατάλληλη στιγμή;
Υπάρχει;
:06:23
Και τελικά σκέφτηκα,
''Την αγαπάς. Παντρέψου την.''
:06:30
-Πάμε να χορέψουμε.
-Να χορέψουμε; Όχι.
:06:33
Κάποτε πρέπει να μάθεις. Πάμε.
:06:40
Μη γελάσετε.
:06:45
Χαίρομαι
που δεν παντρεύομαι εγώ.
:06:49
Δεν υπάρχει ένα κορίτσι...
:06:51
για να ζήσεις μαζί της μια ζωή;
:06:54
Όλες για μένα
είναι το ίδιο, Κέβιν.
:06:56
Δεν τα πάω κι άσχημα, ε;
:07:04
Ο γάμος θα 'ναι διασκεδαστικός.
:07:18
Δικέ μου, αυτό είναι;
:07:21
Δεν υπάρχει μπύρα!
:07:27
Το φα^ί^ και το ποτό είναι χάλια.
:07:30
Πάτωσες. Τα καλά νέα;
:07:34
Θα 'μαστε
επί της υποδοχής στον γάμο.
:07:40
Είναι απίστευτο.
Τους μισούς δεν τους ξέρω.
:07:44
Τουλάχιστον, έφεραν δώρα.
:07:46
Είμαι η Μαίρη Φλάχερτι.
:07:48
Χάρολντ Φλάχερτι.
:07:52
Περάστε, παρακαλώ.
Σας περιμέναμε.
:07:55
-Είχατε καλό ταξίδι;
-Υπέροχο.
:07:57
-Είστε ενθουσιασμένοι;
-Αγχωμένοι, μάλλον.