:47:01
Για μια στιγμή!
Μην ξεφεύγεις απ' το ρόλο!
:47:05
Σκασίλα μου αν ο Κέβιν κλαίει...
:47:07
επειδή δαγκώθηκε ο Φιντς!
:47:08
Είσαι μπάτσος, εσύ υπηρέτρια!
:47:10
Εγώ θέλω τιμωρία και πλύσιμο!
:47:13
Μη μου φωνάζεις εμένα...
:47:16
βρωμο-ανώμαλε!
:47:17
-Και τώρα κάνε ό,τι σου είπα!
-Μάλιστα!
:47:38
Παιδιά, θα φάμε;
:47:45
Θ' ανοίξω εγώ.
:47:51
Μαγειρεύω κάτι ωραίο.
:47:54
Μας αρέσουν οι εκπλήξεις.
:47:56
-Μίλησες στον Τζιμ, είπες!
-Του μίλησα! Δεν είπα πολλά!
:47:59
Είπε μόνο ότι θα έρθει!
:48:01
-Τι γίνεται, Χέστη;
-Είναι σοκολάτα!
:48:05
Είπα σ' όλους
ότι πήγατε με τους δικούς μου...
:48:07
για να μη μας ενοχλήσουν,
οπότε χαλαρώστε.
:48:12
Περάστε, παρακαλώ. Βολευτείτε.
:48:20
Ροζ τριαντάφυλλα!
:48:26
-Ωραία δεν είναι;
-Ψεύτικα. Καλή προσπάθεια.
:48:31
Σχεδόν σας έπεισα!
:48:35
Σας έχει πει η Μισέλ
πώς ερωτευτήκαμε;
:48:39
Πες μας πάλι εσύ.
:48:41
Η αγαπημένη μου ιστορία.
Από πού ν' αρχίσω;
:48:46
Για να δούμε...
:48:48
Όλα ξεκίνησαν...
:48:56
Στην κατασκήνωση.
:48:58
Σωστά. Στην κατασκήνωση.