1:13:01
αλλά όλο τα θαλασσώνω,
όλο κάτι μου συμβαίνει!
1:13:06
Αν δεν αντέξω μια μέρα...
1:13:08
πώς θ' αντέξω
για όλη μας τη ζωή;
1:13:11
Φοβάμαι πως έτσι
θα γίνεται πάντα.
1:13:14
Πάντα μπλέκεις πολύ άσχημα...
1:13:17
αλλά όταν ξεμπλέκεις,
είσαι καλύτερα από πριν.
1:13:20
Δεν ξέρω πώς, αλλά έτσι είναι.
Όλα θα πάνε καλά.
1:13:25
Πρέπει να έρθεις
αμέσως στην κουζίνα.
1:13:30
Τι έγινε πάλι;
1:13:37
Δεν προλαβαίνουμε
να τα ξαναφτιάξουμε, ε;
1:13:40
Κάτι έκοψε το ρεύμα.
1:13:42
Οι συμπιεστές υπερφορτίζονται.
1:13:45
Κάνουν το ψυγείο, φούρνο.
1:13:48
Ο Στίφλερ έπαιζε
με τους διακόπτες.
1:13:53
Μισέλ, λυπάμαι πολύ.
1:14:03
-Απαίσια είναι τα λουλούδια!
-Επειδή τα ξέρανες!
1:14:06
Τα κατάστρεψες όλα!
1:14:10
Μα τι λέτε;
1:14:12
Δε σε νοιάζει
ούτε ο γάμος, ούτε κανένας!
1:14:27
Χέστη, έλα τώρα!
1:14:35
Καλύτερα να φύγεις.
1:14:41
Εντάξει. Αντίο.